Inicio›Diccionario›cowpoke
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cowpoke en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cowpoke. Significados más comunes.
cowpoke como sustantivo
vaquero, peón de rancho— Un trabajador que cuida ganado en un rancho, especialmente en el Oeste estadounidense. Término informal y coloquial para referirse a un vaquero.Dato curioso
Es un término principalmente estadounidense del siglo XIX, nacido en la época de la expansión hacia el Oeste. Menos formal que 'cowboy' y 'cowhand'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cowpoke:
[¿Conoces a algún vaquero por aquí?]
Do you know any cowpokes around here?
ERRORES COMUNES AL USAR
cowpoke:
The cowpoke are working.
The cowpoke is working.
Cowpoke es singular; requiere verbo en tercera persona singular (is, not are).
He is a good cowpoke in horses.
He is a good cowpoke with horses.
La preposición correcta es 'with' (con), no 'in' (en), cuando se habla de habilidad con algo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cowpoke:
Cowpoke es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en plural (cowpokes) y con artículos (a cowpoke, the cowpoke).
Es un término coloquial y regional; en contextos formales, es mejor usar 'cowboy' o 'ranch hand'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cowpoke:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cowpoke:
"ride like a cowpoke"
montar a caballo como un vaquero experimentado
He rides like a true cowpoke.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cowpoke: