InicioDiccionariocoyly

coyly

adverbio
coy

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia coyly en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkɔɪli

🇬🇧 IPA británico

ˈkɔɪli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de coyly. Significados más comunes.

1

coyly como adverbio

tímidamente, con timidez, de manera recatadaDe manera tímida, reservada o ligeramente avergonzada, frecuentemente con un toque de fingida inocencia o coquetería.

Dato curioso

La palabra proviene del adjetivo 'coy', que tiene raíces en el francés antiguo y significa 'tranquilo' o 'reservado'. Es muy usada en literatura romántica para describir comportamientos sutilmente coquetos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

coyly

:

[¿Ella le sonríe tímidamente?]

Does she smile coyly at him?

ERRORES COMUNES AL USAR

coyly

:

She coyly to me spoke

She spoke to me coyly

En inglés, los adverbios de manera generalmente van después del verbo o al final de la oración, no entre el verbo y el objeto.

He acted coy-ly in a very way

He acted very coyly

'Coyly' ya es un adverbio, no necesita 'way' adicional. Los intensificadores como 'very' van antes del adverbio.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

coyly

:

1

Los adverbios como 'coyly' terminan en '-ly' y modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. Generalmente se colocan después del verbo o al final de la oración.

2

No confundas 'coyly' con 'coily'. 'Coily' significa 'rizado' (hair), mientras que 'coyly' describe una actitud tímida o reservada.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

coyly

:

smile coylysonreír tímidamente
look coylymirar tímidamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

coyly

:

Sinónimos

shylybashfullydemurelytimidly

Antónimos

boldlyconfidentlyopenly

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

coyly

:

Does she smile ___ at him?

PALABRAS RELACIONADAS DE

coyly

:

flirtbashfuldemeanorreserved
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles