Inicio›Diccionario›credits
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia credits en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de credits. Significados más comunes.
credits como sustantivo
créditos— reconocimiento o atribución de un logro, contribución o cantidad de dinero; también puede referirse a unidades académicas o a los nombres de personas en películas y programascredits como verbo
acreditar, atribuir, abonar— Reconocer o atribuir algo a alguien; registrar una cantidad en la cuenta de una personaDato curioso
La palabra 'credits' en películas proviene de la práctica teatral de reconocer públicamente a los actores y equipo técnico después de la función
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
credits:
Do you see the credits at the end of the film?
¿Ves los créditos al final de la película?
ERRORES COMUNES AL USAR
credits:
credits como forma sustantivo
He got credit in the film.→He got credit in the film. / He appeared in the credits of the film.
Cuando hablas de la lista de nombres en películas, generalmente usas 'in the credits' o simplemente 'credits', no 'credit' singular.
I need 30 credit for graduation.→I need 30 credits for graduation.
Cuando se refiere a unidades académicas múltiples, siempre se usa 'credits' en plural.
The credits are rolled at the ending.→The credits roll at the end. / The end credits roll.
'Credits roll' (los créditos se desplazan) es la expresión correcta, no 'are rolled'.
credits como forma verbo
The bank credited to your account.→The bank credited your account.
Después de 'credit' va directamente el objeto sin preposición 'to', aunque 'to your account' es un complemento locativo adicional.
She credits for the success.→She is credited with the success / She credits herself with the success.
La estructura correcta es 'credited with' o se requiere pronombre reflexivo.
They will credits the amount.→They will credit the amount.
Con 'will' no se añade 's' a la tercera persona del verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
credits:
credits como forma sustantivo
Credits es un sustantivo contable plural, aunque también puede usarse en singular: 'credit'. Se usa generalmente en plural cuando se refiere a múltiples atribuciones o unidades.
Después de 'credits' puedes usar: 'roll', 'scene', 'music', 'list', 'sequence' para especificar qué tipo de créditos.
En contexto académico, 'credits' es siempre plural: 'earn credits', 'accumulate credits', 'complete credits'.
En cine y televisión, 'credits' puede ir acompañado de 'opening', 'closing', 'end', o 'rolling'.
credits como forma verbo
Como verbo regular, añade -s en tercera persona (he/she credits) y -ed en pasado (credited).
Puede usarse con preposición 'to' para indicar la cuenta: credit to your account.
Se usa frecuentemente en voz pasiva: 'Your account has been credited.'
En contextos académicos, se usa para reconocer autores: 'The discovery is credited to Dr. Smith.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
credits "COLLOCATIONS":
credits como forma sustantivo
credits como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
credits:
credits como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
credits como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
credits:
"take credit"
atribuirse el mérito de algo
He always takes credit for his team's success.
"give credit where credit is due"
reconocer el mérito de alguien justamente
You must give credit where credit is due; she did most of the work.
"credit someone with something"
Reconocer a alguien por algo logrado
I credit her with the success of the project.
"credit is due"
Se merece reconocimiento
Credit is due to the entire team for this achievement.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
credits:
credit back
Devolver un crédito o abono
The store credited back the amount to my card.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
credits:
PALABRAS RELACIONADAS DE
credits: