InicioDiccionariocreoles

creoles

sustantivo
creole

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia creoles en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkriːoʊlz

🇬🇧 IPA británico

ˈkriːəʊlz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de creoles. Significados más comunes.

1

creoles como sustantivo

criollos, lenguas criollasPersonas nacidas en territorios coloniales de padres europeos, o lenguas que surgieron de la mezcla de una lengua europea con lenguas locales/africanas.

Dato curioso

El término 'creole' proviene del español 'criollo' (siglo XVI), que originalmente significaba 'nacido en América de padres españoles'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

creoles

:

[¿Se hablan lenguas criollas en el Caribe?]

Are creoles spoken in the Caribbean?

ERRORES COMUNES AL USAR

creoles

:

Creole is a language spoken in Africa.

Creoles are languages that developed from colonial contact.

Los criollos se desarrollaron específicamente en contextos coloniales, principalmente en el Caribe, no en África. Confundir 'creoles' con lenguas africanas es un error común de contexto histórico.

All creoles speakers have the same accent.

Creole speakers have diverse accents depending on their region.

Existen muchas lenguas criollas diferentes (Haitian Creole, Jamaican Creole, etc.) con variaciones regionales significativas, no una única variante.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

creoles

:

1

Cuando 'creoles' refiere a lenguas, suele ir acompañado de 'languages': 'creole languages'. Cuando refiere a personas, se usa el singular 'creole' o el plural 'creoles'.

2

En contextos históricos, 'creoles' (personas) generalmente se refiere a descendientes de europeos nacidos en colonias; en contextos lingüísticos, refiere a idiomas de contacto.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

creoles

:

creoles languageslenguas criollas
speak creoleshablar lenguas criollas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

creoles

:

Sinónimos

hybrid languagesmixed languagespidgin-derived languages

Antónimos

native languagesindigenous languages

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

creoles

:

Are ___ spoken in the Caribbean?

PALABRAS RELACIONADAS DE

creoles

:

pidginlinguisticscolonialismdiaspora
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles