Inicio›Diccionario›diaspora
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diaspora en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diaspora. Significados más comunes.
diaspora como sustantivo
diáspora, dispersión de un pueblo— La dispersión de un grupo de personas (generalmente una comunidad étnica, religiosa o nacional) desde su tierra natal hacia diferentes partes del mundo, o el conjunto de personas dispersas.Dato curioso
La palabra proviene del griego antiguo 'diaspora' (διασπορά), que literalmente significa 'dispersión'. Se popularizó para describir la experiencia histórica de los judíos expulsados de su tierra.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diaspora:
Does the diaspora community maintain their cultural traditions?
¿Mantiene la comunidad de la diáspora sus tradiciones culturales?
ERRORES COMUNES AL USAR
diaspora:
The diaspora are very diverse.→The diaspora is very diverse.
Cuando se refiere a 'diaspora' como un colectivo singular, se usa el verbo en singular. Solo se pluraliza cuando hablas de múltiples diásporas distintas.
I study about the diaspora.→I study the diaspora.
Con 'study' (estudiar un tema), se usa como objeto directo sin preposición. 'Study about' se usa informalmente pero no es correcto en inglés académico o formal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diaspora:
Aunque 'diaspora' puede usarse como sustantivo contable o incontable, es más común como contable en singular: 'the diaspora'. En plural: 'diasporas' (ej: 'various diasporas throughout history').
'Diasporic' es el adjetivo relacionado: 'diasporic communities', 'diasporic identity'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
diaspora "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diaspora:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
diaspora:
"diaspora community"
comunidad de la diáspora
The Irish diaspora community celebrates their heritage annually.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diaspora: