Inicio›Diccionario›crossfade
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crossfade en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crossfade. Significados más comunes.
crossfade como sustantivo
transición cruzada, desvanecimiento cruzado— Técnica de audio o video donde una pista o imagen se desvanece gradualmente mientras otra aparece simultáneamente, creando una transición suave.Dato curioso
El término 'crossfade' se popularizó en la edición de música y cine digital, pero la técnica ha existido en radio y estaciones de DJ desde los años 1970.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crossfade:
Do you use a crossfade between the songs?
¿Usas una transición cruzada entre las canciones?
ERRORES COMUNES AL USAR
crossfade:
The crossfade is very slow→The crossfade is too slow / The crossfade duration is long
Los hispanohablantes a menudo confunden 'slow' (lento) con 'long' (largo). En contexto de transiciones, se usa 'too slow' o se especifica la duración en segundos.
I need to make a crossfade between this audios→I need to make a crossfade between these audio tracks
'Audio' es incontable en inglés. Se debe usar 'audio tracks' o 'audio clips' para el plural, no 'audios'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crossfade:
Aunque 'crossfade' es principalmente un sustantivo, en contextos técnicos también se utiliza como verbo: 'to crossfade' (realizar una transición cruzada).
En plural, simplemente se añade 's': 'crossfades'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
crossfade "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crossfade: