Inicio›Diccionario›customary
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia customary en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de customary. Significados más comunes.
customary como adjetivo
acostumbrado, tradicional, habitual— Que se hace o sucede según la costumbre o tradición; lo que es común o usual en una comunidad o grupo.Dato curioso
Proviene del latín 'consuetudo' (costumbre). Se usa frecuentemente en contextos legales y culturales para describir prácticas establecidas por tradición.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
customary:
Is it customary to shake hands in your culture?
¿Es acostumbrado dar la mano en tu cultura?
ERRORES COMUNES AL USAR
customary:
This is very customary practice→This is a very customary practice
En inglés, después de un adjetivo como 'customary' que modifica a un sustantivo, siempre se necesita el artículo 'a' (o 'the' si es específico).
It is customary in my país to celebrate this way→It is customary in my country to celebrate this way
El error aquí no es de 'customary', pero muestra confusión de vocabulario. 'País' es 'country' (con 'y'), no 'país' (palabra española).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
customary:
En inglés, 'customary' es un adjetivo que generalmente aparece después del verbo 'to be' (It is customary) o antes de un sustantivo (a customary greeting). No confundir con el sustantivo 'custom' (costumbre).
El adverbio equivalente es 'customarily', usado para modificar verbos: 'They customarily meet on Fridays' (Se reúnen habitualmente los viernes).
COMBINACIONES HABITUALES DE
customary "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
customary:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
customary:
"customary law"
derecho consuetudinario
Many indigenous communities follow customary law.
"as is customary"
como es acostumbrado
As is customary, we met for tea on Sundays.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
customary: