Inicio›Diccionario›defacement
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia defacement en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de defacement. Significados más comunes.
defacement como sustantivo
desfiguración, alteración, vandalismo— Acción de dañar, alterar o desfigurar la apariencia de algo, especialmente mediante escritura, marcas o destrucción deliberada.Dato curioso
El término se usa frecuentemente en contextos de vandalismo urbano, ciberseguridad y patrimonio cultural. En derecho penal, 'defacement of property' es un delito.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
defacement:
Does the defacement of public property result in fines?
¿El vandalismo de propiedad pública resulta en multas?
ERRORES COMUNES AL USAR
defacement:
The defacement was very visible in the monument.→The defacement of the monument was very visible.
El preposición 'of' es necesaria para indicar qué fue desfigurado. En español tendemos a omitir preposiciones que en inglés son obligatorias.
There are many defacements in this city.→There is much defacement in this city.
Como sustantivo incontable en sentido abstracto, se usa 'much' en lugar de 'many'. Si se refiere a actos específicos múltiples, sí se pluraliza.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
defacement:
El sufijo '-ment' en 'defacement' convierte el verbo 'deface' en sustantivo abstracto. Es incontable en sentido abstracto (the defacement), pero puede pluralizarse cuando se refiere a múltiples actos (defacements).
En contextos legales y formales, 'defacement of property' es una expresión común que funciona como término técnico.
COMBINACIONES HABITUALES DE
defacement "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
defacement:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
defacement:
"deface property"
dañar o desfigurar propiedad
Defacing property is illegal in most countries.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
defacement:
PALABRAS RELACIONADAS DE
defacement: