Inicio›Diccionario›defoliate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia defoliate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de defoliate. Significados más comunes.
defoliate como verbo
desfoliar, quitar las hojas— Remover o desprender las hojas de una planta o árbol, ya sea de forma natural o artificial.Dato curioso
El término 'defoliate' se utilizó ampliamente durante la Guerra de Vietnam, cuando se rociaba el herbicida Agent Orange para eliminar la cobertura forestal del enemigo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
defoliate:
[¿Desfolian los insectos los árboles de tu jardín?]
Do insects defoliate the trees in your garden?
ERRORES COMUNES AL USAR
defoliate:
The insects defolation the trees.
The insects defoliate the trees.
Se confunde el sustantivo 'defoliation' (desfoliación) con el verbo 'defoliate' (desfoliar). El verbo es necesario aquí después del sujeto 'insects'.
The tree was defoliated by the winds yesterday and still is defoliated.
The tree was defoliated by the winds yesterday and still remains defoliated.
En inglés se usa 'remain' o 'still is' como predicativo, no simplemente 'is' para expresar un estado resultante. 'Remains defoliated' es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
defoliate:
El verbo 'defoliate' es regular, por lo que su pasado simple y participio pasado se forman añadiendo '-d' o '-ed': defoliated.
En contextos científicos y ambientales, suele usarse en voz pasiva: 'The forest was defoliated by the storm' (El bosque fue desfoliado por la tormenta).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
defoliate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
defoliate: