Inicio›Diccionario›deplaned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deplaned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deplaned. Significados más comunes.
deplaned como verbo
desembarcar, bajar del avión— Bajar o descender de un avión después de aterrizar. Acción de salir del avión al finalizar un vuelo.Dato curioso
Es el antónimo de 'boarded'. Se usa principalmente en contextos de aviación y viajes, aunque es menos frecuente que 'got off the plane' en conversación cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deplaned:
Do passengers deplane through the main exit?
¿Los pasajeros desembarcan por la salida principal?
ERRORES COMUNES AL USAR
deplaned:
The passengers will deplanet next.→The passengers will deplane next.
No se añade sufijo adicional. 'Deplane' ya es la forma completa del verbo. El error surge por confusión con otros verbos o pronunciación.
They deplaned from the plane.→They deplaned.
Aunque gramaticalmente correcto, es redundante. 'Deplane' ya implica bajar de un avión, así que agregar 'from the plane' es innecesario.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deplaned:
'Deplane' es un verbo regular formado con el prefijo 'de-' que indica la acción opuesta. En pasado y participio, simplemente se añade '-d': deplane → deplaned.
Se usa principalmente en contextos formales de aviación. En conversación casual, es más común decir 'get off the plane' o 'exit the plane'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
deplaned "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deplaned:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deplaned: