Inicio›Diccionario›deplaned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deplaned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deplaned. Significados más comunes.
deplaned como verbo
desembarcar, bajar del avión— Bajar o descender de un avión después de aterrizar. Acción de salir del avión al finalizar un vuelo.Dato curioso
Es el antónimo de 'boarded'. Se usa principalmente en contextos de aviación y viajes, aunque es menos frecuente que 'got off the plane' en conversación cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deplaned:
[¿Los pasajeros desembarcan por la salida principal?]
Do passengers deplane through the main exit?
ERRORES COMUNES AL USAR
deplaned:
The passengers will deplanet next.
The passengers will deplane next.
No se añade sufijo adicional. 'Deplane' ya es la forma completa del verbo. El error surge por confusión con otros verbos o pronunciación.
They deplaned from the plane.
They deplaned.
Aunque gramaticalmente correcto, es redundante. 'Deplane' ya implica bajar de un avión, así que agregar 'from the plane' es innecesario.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deplaned:
'Deplane' es un verbo regular formado con el prefijo 'de-' que indica la acción opuesta. En pasado y participio, simplemente se añade '-d': deplane → deplaned.
Se usa principalmente en contextos formales de aviación. En conversación casual, es más común decir 'get off the plane' o 'exit the plane'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
deplaned:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deplaned:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deplaned: