Inicio›Diccionario›dictated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dictated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dictated. Significados más comunes.
dictated como verbo
dictó, dictado— Pasado simple y participio pasado del verbo 'dictate'. Significa expresar palabras en voz alta para que otra persona las escriba, o imponer algo con autoridad.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'dictatus', participio pasado de 'dictare'. En el contexto médico, 'dictation' es común en registros clínicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dictated:
Does she dictate the terms of the contract?
¿Ella dicta los términos del contrato?
ERRORES COMUNES AL USAR
dictated:
She dictated that we go home early.→She dictated that we should go home early.
Después de 'dictate' en oraciones de objeto directo, se usa 'should' + verbo base. En Reported Speech, 'that we should go' es más correcto que 'that we go'.
He dictated me the instructions.→He dictated the instructions to me.
'Dictate' es un verbo ditransitivo que requiere 'to' cuando va con pronombre indirecto: 'dictate something to someone'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dictated:
En contextos pasivos, 'dictated' se usa frecuentemente: 'The rules were dictated by management' (Las reglas fueron dictadas por la gerencia).
Como adjetivo participial, 'dictated' puede preceder a un sustantivo: 'a dictated memo' (un memorándum dictado).
COMBINACIONES HABITUALES DE
dictated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dictated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dictated:
"dictate terms"
imponer condiciones
The company dictated the terms of employment.
"dictate to someone"
imponer autoridad sobre alguien
Parents shouldn't dictate to their adult children.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dictated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dictated: