InicioDiccionariodine out

dine out

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia dine out en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[comer fuera, salir a comer]
dine out
dain aut

🇺🇸 IPA americano

daɪn aʊt

🇬🇧 IPA británico

daɪn aʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de dine out. Significados más comunes.

1

dine out como verbo

comer fuera, salir a comerIr a un restaurante u otro establecimiento para comer, en lugar de cocinar en casa.

Dato curioso

'Dine' proviene del francés antiguo 'disner' y es más formal que 'eat'. Se usa comúnmente en contextos sociales y de negocios.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

dine out

:

[¿Comes fuera a menudo?]

Do you dine out often?

ERRORES COMUNES AL USAR

dine out

:

I dine out yesterday.

I dined out yesterday.

El verbo debe conjugarse en pasado simple 'dined' con el adverbio de tiempo 'yesterday'. No se usa presente con expresiones de tiempo pasado.

We are dine out tonight.

We are dining out tonight.

Cuando se usa 'are' (present continuous), el verbo debe estar en forma -ing (dining), no en forma base (dine).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

dine out

:

1

'Dine out' es una locución verbal compuesta por el verbo 'dine' y la partícula 'out'. El 'out' es esencial para completar el significado de 'comer fuera'. No se puede usar solo 'dine' para expresar esta idea.

2

En tiempos compuestos, ambas palabras se conjugan juntas: 'have dined out', 'will dine out', 'is dining out'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

dine out

:

dine out on a special occasioncomer fuera en una ocasión especial
dine out regularlycomer fuera regularmente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

dine out

:

Sinónimos

eat outgo out to eathave dinner out

Antónimos

eat indine incook at home

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

dine out

:

"dine out on something"

aprovecharse de algo, vivir de algo (muchas veces contando la historia)

He dined out on that story for years.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

dine out

:

Do you ___ often?

PALABRAS RELACIONADAS DE

dine out

:

restaurantmenureservationwaiter
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles