InicioDiccionariodine in

dine in

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia dine in en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[cenar en el lugar, comer en el restaurante]
dine in
dain in

🇺🇸 IPA americano

daɪn ɪn

🇬🇧 IPA británico

daɪn ɪn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de dine in. Significados más comunes.

1

dine in como phrasal verb

cenar en el lugar, comer en el restauranteComer una comida (generalmente cena) en un restaurante o establecimiento, en lugar de llevar la comida a casa.

Dato curioso

Se popularizó aún más durante la pandemia de COVID-19 como contraste con 'takeout' (para llevar) y 'delivery' (entrega a domicilio).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

dine in

:

[¿Prefieres cenar en el restaurante u ordenar para llevar?]

Do you prefer to dine in or order takeout?

ERRORES COMUNES AL USAR

dine in

:

I want dine in the restaurant

I want to dine in the restaurant

Después de un verbo como 'want', se necesita el infinitivo 'to'. La forma correcta es 'want to dine in'.

We dined in yesterday night

We dined in last night

En inglés se dice 'last night' (anoche), no 'yesterday night'. 'Yesterday' se usa para el día anterior en general.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

dine in

:

1

'Dine in' es un phrasal verb inseparable. El verbo 'dine' es más formal que 'eat'. En contextos cotidianos, también se usa 'eat in' como sinónimo menos formal.

2

La preposición 'in' es esencial y no puede separarse del verbo. No se dice 'dine the restaurant in'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

dine in

:

dine in atcenar en (un lugar específico)
prefer to dine inpreferir cenar en el restaurante

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

dine in

:

Sinónimos

eat indinehave a mealsit down to eat

Antónimos

dine outtake awaytakeoutorder delivery

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

dine in

:

dine out

cenar fuera (en un restaurante, generalmente especial)

We dined out on our anniversary.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

dine in

:

Do you prefer to ___ or order takeout?

PALABRAS RELACIONADAS DE

dine in

:

restaurantreservationtakeoutmenucuisine
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles