Inicio›Diccionario›dirge
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dirge en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dirge. Significados más comunes.
dirge como sustantivo
marcha fúnebre, endecha, canto mortuorio— Una canción o composición musical lenta y triste que se toca o canta en funerales o para expresar luto y dolor profundo.Dato curioso
La palabra 'dirge' proviene del latín 'Dirige' (primera palabra de un servicio fúnebre católico medieval). Es una palabra poco común en conversaciones cotidianas pero muy usada en literatura y contextos artísticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dirge:
[¿Toca la orquesta una marcha fúnebre en el funeral?]
Does the orchestra play a dirge at the funeral?
ERRORES COMUNES AL USAR
dirge:
The dirge is very happily written.
The dirge is very mournfully written.
Dirge siempre conlleva una connotación de tristeza y luto. Usar adjetivos alegres (happily, joyfully) contradice el significado inherente de la palabra.
They played three dirges in the celebration.
They played three dirges at the funeral.
Una dirge se asocia con funerales, luto y ocasiones tristes, no con celebraciones alegres.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dirge:
Dirge es un sustantivo contable, por lo que tiene forma plural (dirges) y puede ir precedido de artículos (a dirge, the dirge) o números.
Aunque es principalmente un sustantivo, rara vez puede usarse como verbo con el significado de 'cantar una marcha fúnebre', aunque esta forma es muy arcaica y no común.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dirge:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dirge:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dirge: