Inicio›Diccionario›elegy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia elegy en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de elegy. Significados más comunes.
elegy como sustantivo
elegía— Un poema o composición musical de carácter triste y melancólico, generalmente escrito para lamentar la muerte de alguien o expresar profunda tristeza.Dato curioso
La elegía tiene raíces en la poesía griega antigua y latina. En la literatura inglesa, uno de los más famosos es 'Elegy Written in a Country Churchyard' de Thomas Gray (1751).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
elegy:
Does the poet write an elegy for the fallen soldiers?
¿Escribe el poeta una elegía por los soldados caídos?
ERRORES COMUNES AL USAR
elegy:
The teacher read us the elegy of the graveyard.→The teacher read us the elegy in the graveyard o The teacher read us the graveyard elegy.
Se usa 'in' para indicar dónde ocurre algo, o se coloca el lugar antes del sustantivo. 'Elegy of' sugiere posesión, no ubicación.
I like to read elegys in the evening.→I like to read elegies in the evening.
El plural de 'elegy' es 'elegies', no 'elegys'. Los sustantivos que terminan en consonante + 'y' cambian la 'y' por 'ies'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
elegy:
La palabra 'elegy' es un sustantivo contable: puedes decir 'an elegy' (una elegía) y 'elegies' (elegías en plural).
El adjetivo relacionado es 'elegiac', que describe algo que tiene características de una elegía: 'elegiac poetry' (poesía elegíaca).
COMBINACIONES HABITUALES DE
elegy "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
elegy:
"a literary elegy"
una elegía literaria clásica
Gray's poem is considered a literary elegy of the highest order.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
elegy: