Inicio›Diccionario›elegize
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia elegize en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de elegize. Significados más comunes.
elegize como verbo
escribir una elegía, lamentar o llorar algo— Componer o recitar una elegía; expresar dolor, pena o lamento por la pérdida de algo o alguien de manera poética o formal.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'elegeia' (elegía). Es un verbo relativamente formal y literario, más común en contextos académicos y poéticos que en el habla cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
elegize:
[¿Lamentan los poetas el amor perdido en su obra?]
Do poets elegize lost love in their work?
ERRORES COMUNES AL USAR
elegize:
He elegized about the war.
He elegized the war.
El verbo 'elegize' es transitivo y requiere un objeto directo (la cosa lamentada), no una preposición 'about'. Se dice 'elegize something', no 'elegize about something'.
She is elegizing in her poem the loss.
She is elegizing the loss in her poem.
En inglés, el objeto directo va inmediatamente después del verbo. El adverbio o frase modificadora va después del objeto directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
elegize:
El verbo 'elegize' es un verbo regular, por lo que el pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo '-ed': elegized.
En contextos formales y literarios, se utiliza más frecuentemente en tercera persona o en participios presentes para describir la acción poética.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
elegize:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
elegize: