Inicio›Diccionario›bemoan
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bemoan en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bemoan. Significados más comunes.
bemoan como verbo
lamentar, deplorar, quejarse de— Expresar tristeza, dolor o desaprobación profunda sobre algo; quejarse de forma lastimosa.Dato curioso
Del inglés antiguo 'moan' (gemido). El prefijo 'be-' intensifica el significado. Se usa más en contextos formales o literarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bemoan:
Do you often bemoan your circumstances?
¿A menudo lamentas tus circunstancias?
ERRORES COMUNES AL USAR
bemoan:
She is bemoaning to the situation.→She is bemoaning the situation.
Bemoan es verbo transitivo directo. Se usa 'bemoan something', no 'bemoan to something'. El objeto va sin preposición.
They bemoaned about the weather.→They bemoaned the weather.
Aunque en español decimos 'lamentar de/sobre', en inglés bemoan no lleva preposición. Se dice 'bemoan something', no 'bemoan about something'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bemoan:
Bemoan es un verbo transitivo: siempre necesita un objeto directo. No se dice 'bemoan' solo, sino 'bemoan something' (lamentar algo).
Es más común en textos formales, literatura y contextos educados. En conversación casual se prefieren 'complain', 'regret' o 'lament'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
bemoan "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bemoan: