Inicio›Diccionario›disburse
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disburse en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disburse. Significados más comunes.
disburse como verbo
desembolsar, pagar, distribuir dinero— Pagar dinero o distribuirlo, especialmente en cantidades grandes o desde una cuenta. Usado frecuentemente en contextos financieros y administrativos.Dato curioso
Proviene del francés antiguo 'disbourser', donde 'bourse' significa 'bolsa de dinero'. Es una palabra común en leyes, finanzas y administración pública.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disburse:
Does the bank disburse the loan immediately?
¿Desembolsa el banco el préstamo inmediatamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
disburse:
The company disburse the salary yesterday.→The company disbursed the salary yesterday.
En Pasado Simple, 'disburse' añade -ed: 'disbursed'. El verbo debe concordar con el sujeto en tiempo pasado, no presente.
They will disburse the money without verify the documents.→They will disburse the money without verifying the documents.
Después de 'without', se usa el gerundio ('verifying'), no el infinitivo ('verify').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disburse:
En contextos formales y financieros, 'disburse' requiere un objeto directo (dinero, fondos, pagos). No se usa sin un objeto: 'The bank disburses' necesita especificar qué se desembolsa.
'Disbursement' es el sustantivo más común derivado de este verbo, usado en reportes financieros y documentos legales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disburse "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disburse:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disburse: