Inicio›Diccionario›disburse
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disburse en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disburse. Significados más comunes.
disburse como verbo
desembolsar, pagar, distribuir dinero— Pagar dinero o distribuirlo, especialmente en cantidades grandes o desde una cuenta. Usado frecuentemente en contextos financieros y administrativos.Dato curioso
Proviene del francés antiguo 'disbourser', donde 'bourse' significa 'bolsa de dinero'. Es una palabra común en leyes, finanzas y administración pública.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disburse:
[¿Desembolsa el banco el préstamo inmediatamente?]
Does the bank disburse the loan immediately?
ERRORES COMUNES AL USAR
disburse:
The company disburse the salary yesterday.
The company disbursed the salary yesterday.
En Pasado Simple, 'disburse' añade -ed: 'disbursed'. El verbo debe concordar con el sujeto en tiempo pasado, no presente.
They will disburse the money without verify the documents.
They will disburse the money without verifying the documents.
Después de 'without', se usa el gerundio ('verifying'), no el infinitivo ('verify').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disburse:
En contextos formales y financieros, 'disburse' requiere un objeto directo (dinero, fondos, pagos). No se usa sin un objeto: 'The bank disburses' necesita especificar qué se desembolsa.
'Disbursement' es el sustantivo más común derivado de este verbo, usado en reportes financieros y documentos legales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disburse:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disburse:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disburse: