InicioDiccionariopay out

pay out

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia pay out en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[desembolsar, pagar, repartir dinero]
pay out
pei aut

🇺🇸 IPA americano

peɪ aʊt

🇬🇧 IPA británico

peɪ aʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de pay out. Significados más comunes.

1

pay out como phrasal verb

desembolsar, pagar, repartir dineroEntregar o distribuir una cantidad de dinero, especialmente como pago, compensación o ganancia.

Dato curioso

'Pay out' es común en contextos financieros, seguros y lotería. 'The casino paid out millions in winnings' es una frase típica.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

pay out

:

[¿La aseguradora desembolsa las reclamaciones rápidamente?]

Does the insurance company pay out claims quickly?

ERRORES COMUNES AL USAR

pay out

:

They payied out the compensation.

They paid out the compensation.

El verbo 'pay' es irregular. El pasado simple es 'paid', no 'payied'. El gerundio es 'paying'.

The company will pay out of the salaries next week.

The company will pay out the salaries next week.

'Pay out' significa desembolsar, no 'pagar desde'. Usa 'pay out' sin preposición adicional.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

pay out

:

1

El objeto directo puede colocarse entre 'pay' y 'out' (pay the money out) o después de 'out' (pay out the money). Ambas formas son correctas.

2

En preguntas, el verbo auxiliar va primero: 'Does she pay out bonuses?' No confundas con 'Does she pay the bonuses out?'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

pay out

:

pay out a sumdesembolsar una cantidad
pay out insurancepagar seguros

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

pay out

:

Sinónimos

disbursedistributehand overshell out

Antónimos

collectreceivepocket

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

pay out

:

"pay out a fortune"

desembolsar una fortuna

The lawsuit paid out a fortune to the victims.

"pay out the nose"

pagar una cantidad exorbitante

We had to pay out the nose for that repair.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

pay out

:

Does the insurance company ___ claims quickly?

PALABRAS RELACIONADAS DE

pay out

:

disbursementcompensationsettlementinvoice
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles