Inicio›Diccionario›discombobulate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia discombobulate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de discombobulate. Significados más comunes.
discombobulate como verbo
confundir, desconcertar, perturbar— Causar confusión o desorden mental en alguien; desorientar o perturbar el estado normal de una persona o situación.Dato curioso
Palabra coloquial y lúdica, probablemente acuñada en el siglo XIX. Suena divertida y exagerada, lo que la hace popular en contextos informales y humorísticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
discombobulate:
[¿Te confunde esta instrucción complicada?]
Does this complicated instruction discombobulate you?
ERRORES COMUNES AL USAR
discombobulate:
The situation discombobulates me confused.
The situation discombobulates me.
No se requiere un adjetivo adicional después del verbo. 'Discombobulate' ya expresa el estado de confusión. En español, decimos 'me confunde', no 'me confunde confundido'.
I am discombobulating about the rules.
I am discombobulated by the rules.
El verbo 'discombobulate' en forma pasiva expresa mejor el estado resultante. Se usa la forma pasiva 'be + past participle' para indicar que alguien está en estado de confusión.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
discombobulate:
Este verbo requiere un complemento directo (objeto) para ser completo: 'discombobulate + someone/something'. Ejemplo: 'The puzzle discombobulated him' (El rompecabezas lo confundió).
Aunque es coloquial, se conjuga como cualquier verbo regular en inglés: -ed para pasado, -ing para presente continuo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
discombobulate:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
discombobulate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
discombobulate: