Inicio›Diccionario›disenfranchisement
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disenfranchisement en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disenfranchisement. Significados más comunes.
disenfranchisement como sustantivo
privación de derechos, desposesión de derechos políticos o civiles— La acción o proceso de privar a una persona o grupo de sus derechos, especialmente derechos políticos como el voto, o derechos legales y civiles.Dato curioso
El término se originó en el siglo XVII en inglés político y se intensificó durante movimientos de derechos civiles para describir la exclusión sistemática de grupos de la participación democrática.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disenfranchisement:
Does disenfranchisement affect voter participation?
¿Afecta la privación de derechos políticos la participación electoral?
ERRORES COMUNES AL USAR
disenfranchisement:
The disenfranchisement of people rights→The disenfranchisement of people's rights o The disenfranchisement of people from their rights
El genitivo en inglés requiere 'people's' (posesivo) o la preposición 'from' para indicar privación. No se puede usar 'of people rights' directamente.
disenfranchisement is a modern problem→Disenfranchisement is a historical and modern problem
Aunque es gramaticalmente correcto, el error común es no reconocer que disenfranchisement es tanto un problema histórico como moderno. El artículo y verbo son correctos, pero se necesita contexto más preciso.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disenfranchisement:
Este sustantivo es contable: 'a disenfranchisement' o 'several disenfranchisements', aunque también puede usarse como incontable en contextos generales.
Se forma del verbo 'disenfranchise' más el sufijo '-ment' que indica el resultado o proceso de una acción.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disenfranchisement "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disenfranchisement:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disenfranchisement:
"political disenfranchisement"
privación de derechos políticos
Political disenfranchisement was a major issue during the civil rights era.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disenfranchisement: