Inicio›Diccionario›disestablished
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disestablished en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disestablished. Significados más comunes.
disestablished como verbo
desestablecido, privado del estatus oficial— Pasado simple y participio pasado de 'disestablish'. Significa privar a una institución (especialmente una iglesia) de su estatus oficial, reconocimiento legal o apoyo estatal.Dato curioso
El término es común en contextos históricos y religiosos, especialmente en Gran Bretaña donde la Iglesia Anglicana fue 'disestablished' en Irlanda en 1869.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disestablished:
Did the government disestablish the state church?
¿Desestableció el gobierno la iglesia estatal?
ERRORES COMUNES AL USAR
disestablished:
The church disestablished in 1869.→The church was disestablished in 1869.
Como en la mayoría de los casos históricos formales, se usa voz pasiva. El sujeto (church) no realiza la acción, sino que la recibe.
They have disestablish the institution.→They have disestablished the institution.
Después de 'have' en presente perfecto, se requiere el participio pasado completo 'disestablished', no la forma base.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disestablished:
Como verbo pasado, 'disestablished' puede funcionar como adjetivo cuando precede a un sustantivo: 'the disestablished church' (la iglesia desestablecida).
En voz pasiva es muy común: 'The church was disestablished' (La iglesia fue desestablecida), especialmente en textos históricos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disestablished "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disestablished:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disestablished:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disestablished: