Inicio›Diccionario›terminated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia terminated en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de terminated. Significados más comunes.
terminated como adjetivo
terminado, finalizado, rescindido— Que ha sido llevado a su fin, conclusión o cancelación; especialmente usado para empleos, contratos o servicios que han sido cancelados.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'terminus' (límite, fin). En contextos legales y corporativos es muy común, especialmente en documentos de despido y cancelación de contratos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
terminated:
Is the contract terminated?
¿Está el contrato terminado?
ERRORES COMUNES AL USAR
terminated:
The job is terminating→The job is terminated
Cuando hablas del estado actual de un empleo que ha sido cancelado, usa 'terminated' (adjetivo), no 'terminating'. 'Terminating' implica que el proceso sigue en marcha.
He is terminated yesterday→He was terminated yesterday
Usa 'was' (pasado simple) no 'is' cuando el despido ocurrió en el pasado. El tiempo verbal debe coincidir con el marcador de tiempo (yesterday).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
terminated:
'Terminated' como adjetivo se usa frecuentemente en contextos formales y legales después del verbo 'to be' (is terminated, was terminated). Describe el estado de algo que ha llegado a su fin.
En voz pasiva, 'terminated' mantiene su estructura: The project is terminated (El proyecto está terminado). No confundas con 'terminating' que indica proceso en curso.
COMBINACIONES HABITUALES DE
terminated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
terminated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
terminated:
"terminated with cause"
despedido con justa causa
He was terminated with cause for misconduct.
"terminated without cause"
despedido sin causa aparente
She was terminated without cause.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
terminated: