Inicio›Diccionario›disinterested
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disinterested en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disinterested. Significados más comunes.
disinterested como adjetivo
imparcial, desinteresado, sin interés personal— Que no tiene interés personal o sesgo en algo; que es imparcial u objetivo. A menudo se confunde con 'uninterested' (desinteresado en el sentido de no importarle).Dato curioso
Esta palabra es frecuentemente confundida con 'uninterested'. Los puristas del inglés insisten en que 'disinterested' significa imparcial, mientras que 'uninterested' significa que algo no te importa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disinterested:
Is the judge disinterested in this case?
¿Es el juez imparcial en este caso?
ERRORES COMUNES AL USAR
disinterested:
The teacher seemed disinterested in the students' problems.→The teacher seemed uninterested in the students' problems.
Cuando algo no te importa, usas 'uninterested'. 'Disinterested' significa imparcial, no desinteresado. Aquí el profesor simplemente no le importan los problemas.
I am disinterested about politics.→I am uninterested in politics.
'Disinterested' se usa para situaciones donde se requiere imparcialidad (jueces, árbitros). Para decir que algo no te interesa, usa 'uninterested'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disinterested:
Aunque técnicamente 'disinterested' significa 'imparcial', muchos hablantes nativos lo usan para decir 'desinteresado' (sin interés). En contextos formales, es mejor usar 'impartial' para claridad.
'Disinterestedly' como adverbio funciona igual: 'He gave a disinterestedly objective opinion' (Dio una opinión objetivamente imparcial).
COMBINACIONES HABITUALES DE
disinterested "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disinterested:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disinterested:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disinterested: