Inicio›Diccionario›distinction
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia distinction en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de distinction. Significados más comunes.
distinction como sustantivo
distinción, diferencia, reconocimiento— Una diferencia clara entre dos cosas, o un honor o reconocimiento especial por logros sobresalientes.Dato curioso
La palabra viene del latín 'distinctio' y se usa frecuentemente en contextos académicos y profesionales para hablar de diferencias importantes o de honores.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
distinction:
Do you understand the distinction between these two concepts?
¿Entiendes la distinción entre estos dos conceptos?
ERRORES COMUNES AL USAR
distinction:
I have a distinction in English→I have a distinction in English / I graduated with distinction
El uso de 'distinction' con el significado de 'honor académico' requiere 'with distinction' o contexto claro. Evita 'have a distinction' para referirte a ti mismo de forma absurda; es mejor 'earned' o 'graduated with'.
What is the distinction?→What is the distinction? (correcto) / What is the difference? (más común en conversación)
Ambas son correctas, pero 'distinction' es más formal. En conversación casual, 'difference' es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
distinction:
El sustantivo 'distinction' es contable. Puedes usar 'a distinction' (una distinción) o 'distinctions' (distinciones) en plural: 'She received three distinctions'.
Después del verbo 'make', es muy común usar 'make a distinction between' para comparar dos cosas: 'Make a distinction between these ideas'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
distinction "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
distinction:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
distinction:
"without distinction"
sin distinción, para todos por igual
The law applies to everyone without distinction.
"with distinction"
con honor, con honra
He graduated with distinction.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
distinction: