Inicio›Diccionario›dither
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dither en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dither. Significados más comunes.
dither como verbo
vacilar, titubear, dudar— mostrar indecisión o falta de determinación; no poder tomar una decisión rápidamentedither como sustantivo
indecisión, vacilación, titubeo— Estado de indecisión o confusión; vacilación ante la toma de una decisiónDato curioso
La palabra proviene del inglés antiguo y originalmente significaba 'temblequear'. Se popularizó con la expresión 'without dithering' (sin dudas) en contextos de decisiones rápidas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dither:
[¿Siempre titubeas cuando tomas decisiones importantes?]
Do you always dither when making important decisions?
ERRORES COMUNES AL USAR
dither:
dither como forma verbo
He is dithering to decide.
He is dithering about/over deciding.
Se debe usar 'about' o 'over' antes de la acción, no 'to'
Don't dither on your commitment.
Don't dither about/over your commitment.
La preposición correcta es 'about' u 'over', no 'on'
dither como forma sustantivo
The dither are causing problems.
The dither is causing problems.
'Dither' como sustantivo incontable requiere verbo en singular
He is in dither about it.
He is in a dither about it.
La expresión correcta es 'in a dither' con el artículo indefinido
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dither:
dither como forma verbo
Como verbo transitivo o intransitivo: puede usarse solo (I dithered) o con preposiciones (dither over/about)
En contextos formales, 'dither' suena más británico; en americano se prefieren 'hesitate' o 'waver'
dither como forma sustantivo
Como sustantivo contable e incontable: 'a dither' (un estado de indecisión) o 'dither' sin artículo cuando se refiere al concepto general
Frecuentemente usado en la expresión fija 'in a dither' que significa estar nervioso o confundido
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dither:
dither como forma verbo
dither como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dither:
dither como verbo
Sinónimos
Antónimos
dither como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dither:
"dither and dally"
perder tiempo vacilando e indeciso
Stop dithering and dallying—we need an answer now!
"in a dither"
en un estado de confusión o indecisión; nervioso y confundido
She was in a dither about which dress to wear to the party.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dither:
dither around
perder tiempo sin tomar decisiones; andar sin rumbo
We've been dithering around for too long.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dither:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dither: