Inicio›Diccionario›resolve
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia resolve en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de resolve. Significados más comunes.
resolve como verbo
resolver, solucionar, decidir— tomar una decisión firme sobre algo, o encontrar una solución a un problemaresolve como sustantivo
resolución, determinación, propósito— Firmeza de propósito o determinación de hacer algo; decisión o conclusión tomada después de deliberaciónDato curioso
La palabra 'resolve' proviene del latín 'resolvere' (re- + solvere), que significa literalmente 'desatar' o 'soltar', lo que refleja la idea de deshacer un problema o nudo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
resolve:
[¿Te comprometes a mantener tus propósitos de Año Nuevo?]
Do you resolve to keep your New Year's resolutions?
ERRORES COMUNES AL USAR
resolve:
resolve como forma verbo
I resolve my homework
I resolve to do my homework / I finish my homework
'Resolve' no significa 'hacer'; se usa 'resolve to do' para expresar una intención firme
They resolved about the problem
They resolved the problem
'Resolve' es transitivo directo; no lleva preposición 'about' después del verbo
resolve como forma sustantivo
He has a strong resolve to studying.
He has a strong resolve to study. / He has strong resolve to study.
El sustantivo 'resolve' no requiere artículo indefinido; se usa con infinitivo sin 'to' o simplemente como sustantivo sin verbo
Her resolve are unshakeable.
Her resolve is unshakeable.
'Resolve' como sustantivo incontable siempre va con verbo en singular
TIPS GRAMATICALES AL USAR
resolve:
resolve como forma verbo
Cuando 'resolve' significa 'decidirse a hacer algo', se construye con infinitivo: 'resolve to + infinitivo' (ej: I resolve to study harder)
Como verbo transitivo requiere objeto directo: 'resolve something' (ej: resolve a conflict)
resolve como forma sustantivo
Como sustantivo, 'resolve' es incontable en la mayoría de contextos y no requiere artículo indefinido
Se utiliza frecuentemente con adjetivos descriptivos como 'firm', 'unwavering', 'strong', 'renewed'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
resolve:
resolve como forma verbo
resolve como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
resolve:
resolve como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
resolve:
"resolve a paradox"
resolver una paradoja; encontrar una explicación a algo contradictorio
Scientists finally resolved the paradox of quantum mechanics.
"resolve into"
descomponerse en; convertirse en partes más simples
The complex problem resolved into several smaller issues.
"steel one's resolve"
fortalecer la determinación propia
She steeled her resolve before the interview.
"firm resolve"
determinación firme e inquebrantable
With firm resolve, they pursued their goals.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
resolve:
resolve into
descomponerse en; separarse en partes
The fog began to resolve into individual buildings.
strengthen one's resolve
fortalecer la determinación de alguien
The victory strengthened their resolve to continue fighting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
resolve:
PALABRAS RELACIONADAS DE
resolve: