Inicio›Diccionario›downsize
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia downsize en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de downsize. Significados más comunes.
downsize como verbo
reducir de tamaño, despedir personal, ajustar— Hacer algo más pequeño o menos importante; reducir el número de empleados de una empresa.Dato curioso
Palabra relativamente moderna (años 80-90) que se popularizó en contextos empresariales para eufemizar los despidos masivos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
downsize:
Do companies downsize during economic crises?
¿Las empresas reducen personal durante crisis económicas?
ERRORES COMUNES AL USAR
downsize:
The company downsized the office size.→The company downsized its office.
Downsize es más natural sin la palabra 'size'. Se sobreentiende que se reduce el tamaño/escala.
They are downsizing since last year.→They have been downsizing since last year.
Con 'since' (desde) se usa presente perfecto continuo, no presente continuo simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
downsize:
Downsize es un verbo regular: downsize → downsized → downsized. Forma el pasado y participio pasado agregando -d al final.
En contextos empresariales, es común encontrar 'downsizing' como sustantivo: 'The downsizing affected 500 employees' (El recorte de personal afectó a 500 empleados).
COMBINACIONES HABITUALES DE
downsize "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
downsize:
"downsize one's lifestyle"
reducir el estilo de vida a algo más simple
After retirement, many people downsize their lifestyle.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
downsize: