Inicio›Diccionario›downtrodden
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia downtrodden en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de downtrodden. Significados más comunes.
downtrodden como adjetivo
oprimido, pisoteado, explotado— Que ha sido tratado injustamente, oprimido o explotado; que vive en condiciones de pobreza y falta de derechos.Dato curioso
Proviene del verbo 'tread' (pisar) en pasado participio 'trodden', con el prefijo 'down' que intensifica el significado de opresión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
downtrodden:
[¿Finalmente están obteniendo sus derechos las personas oprimidas?]
Are the downtrodden people finally getting their rights?
ERRORES COMUNES AL USAR
downtrodden:
The downtrodden peoples are very downtrodden.
The downtrodden people are very oppressed.
Aunque gramaticalmente 'peoples' es aceptable en ciertos contextos, es redundante usar 'downtrodden' dos veces. Es mejor variar con sinónimos como 'oppressed'.
He is a downtrodden.
He is downtrodden. / He is an oppressed person.
'Downtrodden' es adjetivo, no sustantivo. No puede usarse después de un artículo indefinido. Debe acompañar a un sustantivo o usarse como predicativo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
downtrodden:
Aunque 'downtrodden' viene del verbo 'tread', se usa principalmente como adjetivo descriptivo y generalmente va antes del sustantivo (the downtrodden people) o después de un verbo ser (They are downtrodden).
'Downtrodden' es un adjetivo que suena más literario o formal. En contextos cotidianos, es común usar 'oppressed', 'exploited' o 'underprivileged'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
downtrodden:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
downtrodden:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
downtrodden:
"the downtrodden masses"
las masas oprimidas
The revolution aimed to liberate the downtrodden masses.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
downtrodden:
PALABRAS RELACIONADAS DE
downtrodden: