Inicio›Diccionario›dream
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dream en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dream. Significados más comunes.
dream como sustantivo
sueño— una serie de imágenes, sonidos y sensaciones que ocurren en la mente durante el sueño, o una aspiración o deseo ardientedream como verbo
soñar— experimentar imágenes, pensamientos y sensaciones durante el sueño, o imaginar algo deseado mientras se está despiertoDato curioso
La palabra 'dream' proviene del inglés antiguo 'dream' que originalmente significaba 'alegría' o 'música', y solo después adquirió el significado de 'visión nocturna'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dream:
[¿Sobre qué era tu sueño anoche?]
What was your dream about last night?
ERRORES COMUNES AL USAR
dream:
dream como forma sustantivo
I dreamed a beautiful dream about mountains.
I had a beautiful dream about mountains.
Como sustantivo, se usa 'have a dream', no 'dream a dream'. El verbo 'dream' se usa sin objeto directo sustantivo.
My dreams are in my childhood.
My childhood dreams are important to me.
La expresión correcta es 'childhood dreams' (sueños de la infancia), no 'dreams are in my childhood'
dream como forma verbo
I dream to become a doctor.
I dream of becoming a doctor.
Después de 'dream', se usa 'of' o 'about' seguido de gerundio, no infinitivo con 'to'.
She dreamed a beautiful dream.
She had a beautiful dream. / She dreamed about something beautiful.
Dream como verbo no se usa generalmente en forma transitiva directa. Se usa 'have a dream' o 'dream about/of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dream:
dream como forma sustantivo
El sustantivo 'dream' es contable: a dream, dreams. Se puede usar con artículos indefinidos (a dream) y definidos (the dream)
Como sustantivo, puede ir precedido de adjetivos descriptivos: sweet dream, vivid dream, wild dream, crazy dream
dream como forma verbo
Dream es un verbo regular en inglés: dream - dreamed/dreamt - dreamed/dreamt. Ambas formas (dreamed y dreamt) son correctas, siendo 'dreamed' más común en EE.UU. y 'dreamt' en Reino Unido.
Se usa 'dream of/about + gerundio o sustantivo' para expresar lo que se sueña: 'I dream of traveling' o 'I dream of travel'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dream:
dream como forma sustantivo
dream como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dream:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dream:
"a dream come true"
un sueño hecho realidad; algo que se deseaba y finalmente ocurrió
Getting this job is a dream come true for me.
"in your dreams"
nunca sucederá; algo imposible
You'll beat me at chess? In your dreams!
"live the dream"
vivir una vida ideal; conseguir lo que siempre quisiste
He's living the dream working as a professional musician.
"wouldn't dream of"
no se le ocurriría, ni en sueños haría algo
I wouldn't dream of leaving without saying goodbye.
"dream come true"
sueño hecho realidad (aquí dream es sustantivo, pero se usa con el verbo come)
Winning the lottery was her dream come true.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dream:
dream up
inventar, idear, imaginar algo nuevo
What new idea did you dream up this time?
dream away
desperdiciar el tiempo soñando
Stop dreaming away and focus on your work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dream:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dream: