Inicio›Diccionario›effects
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia effects en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de effects. Significados más comunes.
effects como sustantivo
efectos— cambios o resultados producidos por algo; consecuencias o impacto; también pueden ser posesiones o bienes personaleseffects como verbo
llevar a cabo, efectuar, realizar— Poner en práctica o llevar a cabo algo; hacer que algo suceda o tenga resultadoDato curioso
La palabra 'effects' en el sentido de 'posesiones' es más común en contextos legales o de seguros, como 'personal effects' (efectos personales)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
effects:
What are the effects of climate change?
¿Cuáles son los efectos del cambio climático?
ERRORES COMUNES AL USAR
effects:
effects como forma sustantivo
The medicine has a good effect on you.→The medicine has good effects on you.
Cuando hablamos de múltiples consecuencias, usamos el plural 'effects' en lugar del singular
What effects does this have? It have negative effects.→What effects does this have? It has negative effects.
Con 'effects' (plural), el verbo debe ser 'has' (3ª persona singular) si el sujeto es singular
The effects are took place yesterday.→The effects took place yesterday.
Effects es un sustantivo; no se combina con 'are + pasado participio' en esta construcción
effects como forma verbo
The new law effect many people.→The new law affects many people.
Se necesita 'affects' (verbo afectar), no 'effect'. Este es el error más común entre hablantes de español
I will effect you tomorrow.→I will affect you tomorrow. / I will contact you tomorrow.
'Effect' requiere un objeto directo sustancial. 'Affect' (influir) es el verbo apropiado aquí
The company effect changes.→The company effects changes.
En tercera persona singular, se debe añadir 's' al verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
effects:
effects como forma sustantivo
Effects es un sustantivo contable plural; su singular es 'effect'
Siempre va precedido de un artículo (the, a) o determinante cuando corresponda
En frases con 'have/has effects' el verbo concuerda con effects (plural)
Se usa con preposiciones como 'of' (effects of), 'on' (effects on), 'with' (effects with)
effects como forma verbo
El verbo 'to effect' es transitivo y requiere siempre un objeto directo
Es más formal que 'to make' cuando se refiere a cambios o resultados importantes
No confundir con 'affect' (influir en) que es mucho más común en inglés
En tercera persona singular presente se añade 's': he/she/it effects
Generalmente aparece en contextos empresariales, legales o técnicos
COMBINACIONES HABITUALES DE
effects "COLLOCATIONS":
effects como forma sustantivo
effects como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
effects:
effects como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
effects como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
effects:
"in effect"
en efecto, en realidad, de hecho
The new law is, in effect, a tax increase.
"take effect"
entrar en vigor, surtir efecto
The changes will take effect next month.
"personal effects"
efectos personales, pertenencias
His personal effects were returned to his family.
"effect a change"
Lograr o realizar un cambio
The new director effected a change in company culture.
"effect a cure"
Lograr una cura o recuperación
The new treatment effected a cure for many patients.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
effects:
bring about effects
causar/producir efectos
The campaign will bring about significant effects.
put into effect
poner en práctica, implementar
The government will put the new rules into effect.
effect out
Llevar a cabo completamente
The plan was effected out over several years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
effects:
PALABRAS RELACIONADAS DE
effects: