Inicio›Diccionario›effort
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia effort en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de effort. Significados más comunes.
effort como sustantivo
esfuerzo, intento— El trabajo físico o mental que se realiza para lograr algo; la energía y dedicación invertidas en una tarea.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'effort', que a su vez viene del latín 'ex-' (fuera) y 'fortis' (fuerte), literalmente 'sacar fuerza'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
effort:
Do you make an effort to exercise regularly?
¿Haces un esfuerzo para ejercitarte regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
effort:
I make effort to study→I make an effort to study
En inglés, 'effort' requiere el artículo 'an' cuando va en singular. Falta el artículo indefinido.
She makes big efforts→She makes great efforts
Aunque 'big' es correcto, 'great' es más común y natural en colocaciones con 'efforts'. Se prefiere 'great effort'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
effort:
Como sustantivo contable, 'effort' puede tener artículo (an effort, the effort) y plural (efforts). Usa 'an' antes de vocales: 'an effort'.
Frecuentemente aparece en la estructura 'make an effort' donde 'make' es el verbo principal y 'effort' es el sustantivo directo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
effort "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
effort:
"make an effort"
hacer un esfuerzo
Please make an effort to be on time.
"effortless"
sin esfuerzo, sin dificultad
She made it look effortless.
"spare no effort"
no escatimar esfuerzos
They spared no effort to help us.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
effort: