Inicio›Diccionario›enacts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia enacts en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de enacts. Significados más comunes.
enacts como verbo
promulga, decreta, representa, actúa— Convertir un proyecto de ley en ley mediante procedimiento legislativo, o representar/actuar un papel o escena.Dato curioso
Viene del latín 'enactus'. En contextos legislativos es muy formal; en teatro es más coloquial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
enacts:
Does Congress enact laws every year?
¿Promulga el Congreso leyes cada año?
ERRORES COMUNES AL USAR
enacts:
The parliament enacting laws every month.→The parliament enacts laws every month.
Para presente simple con tercera persona singular se usa 'enacts' (verbo en infinitivo + s), no 'enacting' (gerundio). El gerundio se usa solo con auxiliares (is enacting) o después de preposiciones.
They enactted the reform last year.→They enacted the reform last year.
El pasado simple se forma duplicando la 't' final solo si la sílaba es tónica y hay una sola vocal antes. En 'enact', la sílaba tónica es 'nact', pero la regla requiere duplicación: 'enacted'. Nunca 'enactted'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
enacts:
En tercera persona singular presente, 'enacts' se forma añadiendo 's' a 'enact'. Ejemplo: 'The president enacts laws' (El presidente promulga leyes).
'Enact' requiere un objeto directo (qué se promulga o representa). No se usa intransitivamente: 'The government enacts laws' (correcto), nunca 'The government enacts' (incorrecto sin complemento).
COMBINACIONES HABITUALES DE
enacts "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
enacts:
"enact legislation"
promulgar legislación
Congress enacts legislation to regulate commerce.
"enact a role"
representar un papel
The actors enact scenes from Shakespeare.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
enacts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
enacts: