Inicio›Diccionario›enacted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia enacted en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de enacted. Significados más comunes.
enacted como verbo
promulgado, sancionado, representado— Convertir en ley o decreto oficial, o actuar/representar un papel en una obra teatral o película.Dato curioso
Proviene del latín 'enactus'. En contexto legal es muy común en textos parlamentarios y documentos oficiales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
enacted:
Does Congress enact laws every year?
¿El Congreso sanciona leyes cada año?
ERRORES COMUNES AL USAR
enacted:
The parliament is enactment new rules.→The parliament is enacting new rules.
Se confunde el sustantivo 'enactment' con el gerundio 'enacting'. Después de 'is' (verbo auxiliar) debe usarse el participio presente del verbo principal.
They enactted the law last year.→They enacted the law last year.
'Enacted' se escribe con una sola 't' antes de la 'e' final. No se dobla la consonante porque la palabra termina en 't' y la sílaba tónica no es la última.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
enacted:
'Enacted' es la forma pasada tanto del pasado simple como del participio pasado de 'enact'. Se usa frecuentemente en contextos legales y políticos.
Cuando aparece como verbo pasado (completed action), siempre va acompañado de un sujeto que realiza la acción: 'The government enacted' (forma activa) o 'The law was enacted' (forma pasiva).
COMBINACIONES HABITUALES DE
enacted "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
enacted:
"enact a law"
promulgar/sancionar una ley
The president will enact a new law tomorrow.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
enacted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
enacted: