Inicio›Diccionario›passed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia passed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de passed. Significados más comunes.
passed como verbo
pasó, aprobó, pasó (tiempo)— Forma de pasado simple y participio pasado del verbo 'pass'. Significa moverse más allá de algo, aprobar un examen, o dejar que el tiempo transcurra.Dato curioso
'Pass' tiene más de 10 significados diferentes en inglés, desde 'pasar' físicamente hasta 'aprobar' un examen o 'fallecer'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
passed:
Do you pass all your exams?
¿Apruebas todos tus exámenes?
ERRORES COMUNES AL USAR
passed:
She passed the exam because the test was easy.→She passed the exam because the test was easy. (Es correcto, pero el error común es usar 'pass' para tiempo: 'The years passed by' no significa 'Los años pasó', sino 'Los años pasaron')
Los hispanohablantes a veces confunden el sentido de 'pass' cuando significa 'pasar tiempo'. El verbo 'pass' en este contexto es transitivo y requiere que el tiempo sea el objeto.
I passed the car.→I passed the car / I passed by the car (dependiendo del contexto)
En español decimos 'pasé el coche', pero en inglés 'passed the car' puede significar que el coche me pertenecía. Para 'adelantar un coche en la carretera', se usa 'pass' o 'overtake'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
passed:
En inglés, cuando 'pass' es regular, tanto el pasado simple como el participio pasado se forman añadiendo -ed: passed.
'Passed' es la forma de pasado (ayer aprobé = I passed yesterday) y también aparece en tiempos compuestos (he aprobado = I have passed).
COMBINACIONES HABITUALES DE
passed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
passed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
passed:
"pass away"
fallecer, morir
Her grandfather passed away last year.
"pass out"
desmayarse, perder el conocimiento
He passed out during the heat.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
passed:
pass away
fallecer
My uncle passed away last month.
pass out
desmayarse
She passed out from exhaustion.
pass on
transmitir, pasar
He passed on the information to me.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
passed: