Inicio›Diccionario›encoded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia encoded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de encoded. Significados más comunes.
encoded como adjetivo
codificado, cifrado— Convertido en código o formato especial para transmisión, almacenamiento o protección. Información que ha sido transformada usando un sistema de símbolos o cifrado.Dato curioso
En biología molecular, 'encoded' describe cómo el ADN contiene instrucciones genéticas. En tecnología, es fundamental en ciberseguridad y transmisión de datos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
encoded:
Is the message encoded in this file?
¿Está el mensaje codificado en este archivo?
ERRORES COMUNES AL USAR
encoded:
The data is encode in the system.→The data is encoded in the system.
Cuando usas 'is' (verbo ser/estar en pasiva), debes usar el participio pasado 'encoded', no la forma base 'encode'.
We need a encrypted file.→We need an encoded file.
'Encrypted' y 'encoded' no son sinónimos perfectos. 'Encoded' es más general (cualquier conversión a código), mientras 'encrypted' es específico para datos cifrados con fines de seguridad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
encoded:
'Encoded' como adjetivo describe el estado de algo que ha sido codificado. Puede usarse con verbos como 'be', 'is', 'was': 'The message is encoded.' Si necesitas el verbo, usa 'encode' o 'has been encoded' (presente perfecto pasivo).
En contexto técnico o científico, 'encoded' frecuentemente aparece en voz pasiva: 'The protein is encoded by the gene' (La proteína es codificada por el gen).
COMBINACIONES HABITUALES DE
encoded "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
encoded:
"encoded in DNA"
codificado en el ADN, transmitido genéticamente
Some behaviors are encoded in our DNA.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
encoded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
encoded: