Inicio›Diccionario›coded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coded en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coded. Significados más comunes.
coded como adjetivo
codificado, cifrado, encriptado— Que ha sido convertido en código o que contiene un código; que está cifrado o encriptado de manera que requiere decodificación para entender.Dato curioso
En programación, 'coded' es muy usado para referirse a código que ha sido escrito o compilado. En contextos de seguridad, implica que la información está protegida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coded:
Is this message coded?
¿Está codificado este mensaje?
ERRORES COMUNES AL USAR
coded:
The message is code.→The message is coded.
Se necesita el adjetivo 'coded' (codificado), no el sustantivo 'code' (código). 'Code' describe la acción o el sistema, mientras que 'coded' describe el estado del mensaje.
I coded the file yesterday, and it still coded today.→I coded the file yesterday, and it is still coded today.
Cuando describes el estado actual, necesitas 'is coded' (está codificado), no solo 'coded'. 'Coded' como adjetivo requiere 'to be' en presente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coded:
'Coded' como adjetivo aparece generalmente después del verbo 'to be' (is coded, was coded) o antes de un sustantivo (coded message, coded language). Como verbo pasado, es la forma de participio pasado de 'code'.
En presente perfecto y pasivo, 'coded' funciona como participio pasado: 'has been coded', 'will be coded'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
coded "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coded:
"coded language"
lenguaje cifrado o con significado oculto
They used coded language to avoid detection.
"coded message"
mensaje encriptado o con significado oculto
The spy sent a coded message.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
coded: