Inicio›Diccionario›codes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia codes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de codes. Significados más comunes.
codes como sustantivo
códigos— Conjuntos de símbolos, reglas o instrucciones que representan información o cumplen una función específica, ya sea en programación, comunicación, leyes o sistemascodes como verbo
codificar, cifrar, programar en código— escribir o convertir información en un sistema de símbolos, señales o instrucciones de programaciónDato curioso
La palabra 'code' viene del latín 'codex', que originalmente se refería a tabletas de madera cubiertas de cera usadas para escribir. En informática, los códigos son la base de toda la programación moderna.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
codes:
Do these codes follow the company's security standards?
¿Estos códigos cumplen con los estándares de seguridad de la empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
codes:
codes como forma sustantivo
I need to write codes of the system.→I need to write the codes for the system.
Se usa 'for' para indicar propósito, no 'of' en este contexto.
The codes is important for security.→The codes are important for security.
'Codes' es plural y requiere el verbo 'are', no 'is'.
Can you send me the code information?→Can you send me the codes?
Si se refiere a múltiples códigos, use directamente 'codes', no 'code information'.
codes como forma verbo
She code the software.→She codes the software.
En tercera persona singular presente se debe añadir 's' al verbo
He is coding in C++ yesterday.→He coded in C++ yesterday.
No se mezcla presente continuo con marcadores de tiempo pasado; usa pasado simple
Code a message requires skill.→Coding a message requires skill.
Cuando el verbo es sujeto de la oración, se usa la forma gerundio (coding), no el infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
codes:
codes como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'codes' es siempre plural. El singular es 'code'.
Se puede usar con artículos definidos e indefinidos: 'the codes', 'some codes', 'these codes'.
Generalmente va acompañado de adjetivos que especifican su tipo: 'security codes', 'error codes', 'postal codes'.
Puede funcionar como núcleo de un sintagma nominal o como complemento directo: 'We implemented the codes yesterday'.
codes como forma verbo
En tercera persona singular presente, añade 's': he/she/it codes
El verbo 'code' es regular: code → coded → coded
Como verbo transitivo, generalmente requiere complemento directo: 'code a program', 'code the message'
En inglés americano e británico la pronunciación es similar, solo difiere levemente en la vocal inicial
COMBINACIONES HABITUALES DE
codes "COLLOCATIONS":
codes como forma sustantivo
codes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
codes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
codes:
"crack the code"
Descubrir el secreto o solución de algo difícil
After months of research, scientists finally cracked the code of DNA.
"moral code"
Un conjunto de principios éticos que guía el comportamiento
She follows a strict moral code in all her business dealings.
"code for something"
ser una forma disimulada de expresar algo
When the boss says 'restructuring', she codes for layoffs.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
codes:
code up
Escribir o crear un código de programación
The team will code up the new features this week.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
codes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
codes: