Inicio›Diccionario›engulf
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia engulf en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de engulf. Significados más comunes.
engulf como verbo
envolver, sumergir, tragar— Rodear completamente algo o a alguien, o hacer que desaparezca dentro de algo más grande.Dato curioso
Proviene del prefijo 'en-' (hacer) y 'gulf' (golfo), literalmente 'convertir en un golfo'. Es una palabra muy visual usada frecuentemente en noticias sobre desastres naturales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
engulf:
[¿El fuego envuelve todo el edificio?]
Does the fire engulf the entire building?
ERRORES COMUNES AL USAR
engulf:
The flood engulfes the houses.
The flood engulfed the houses.
Si hablas de un evento específico completado (un diluvio que ocurrió), debes usar pasado simple 'engulfed', no presente simple 'engulfs'.
The darkness engulfing the streets.
Darkness engulfed the streets. / Darkness is engulfing the streets.
El participio presente 'engulfing' necesita un verbo auxiliar (is) para formar un tiempo continuo, o la oración está incompleta.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
engulf:
Engulf es un verbo transitivo: siempre necesita un objeto directo. No puedes decir 'The fire engulfed' sin especificar qué envolvió.
Es muy usado en contextos de desastres naturales o situaciones dramáticas. La forma pasiva 'be engulfed by/in' es extremadamente común.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
engulf:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
engulf:
"be engulfed in flames"
estar completamente rodeado de llamas
The house was engulfed in flames within minutes.
"engulfed by emotion"
abrumado por una emoción
He was engulfed by grief.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
engulf: