Inicio›Diccionario›episode
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia episode en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de episode. Significados más comunes.
episode como sustantivo
episodio, capítulo— Una parte individual de una serie de televisión, podcast o novela; también puede referirse a un evento o incidente particular.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'epeisodios', que significa 'llegada' o 'incidente'. Se popularizó en el contexto de la televisión en el siglo XX.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
episode:
[¿Ves el nuevo episodio esta noche?]
Do you watch the new episode tonight?
ERRORES COMUNES AL USAR
episode:
I watched the episode 5 of the series.
I watched episode 5 of the series. / I watched the fifth episode of the series.
En inglés, cuando mencionas el número del episodio, no se coloca un artículo definido antes del número; o bien usas 'episode' sin 'the', o reformulas con el ordinal precedido de 'the'.
The episodio was very interesting.
The episode was very interesting.
La palabra correcta en inglés es 'episode', no 'episodio'. Este es un error común de traducción directa del español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
episode:
Un 'episode' es un sustantivo contable, por lo que puede ir precedido de artículos indefinidos (an episode, a new episode) o definidos (the episode, the last episode).
En escritura formal, 'episode' se usa cuando hablas de partes específicas de una narrativa; en conversación casual, también se acepta 'chapter' o 'part'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
episode:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
episode:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
episode:
"episode of illness"
un episodio de enfermedad
She had a brief episode of flu.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
episode: