InicioDiccionariosegment

segment

sustantivoverbo
segments|segmented|segmenting|segmentation

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia segment en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[segmento]
segment
segment

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈseɡ.mənt
verbo:ˈseɡ.mənt

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈseɡ.mənt
verbo:ˈseɡ.ment

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de segment. Significados más comunes.

1

segment como sustantivo

segmentouna parte o sección de algo que ha sido dividido o separado del todo
2

segment como verbo

segmentar, dividir en segmentosdividir algo en partes, secciones o segmentos distintos

Dato curioso

La palabra viene del latín 'segmentum', derivada de 'secare' que significa cortar. Se utiliza ampliamente en matemáticas, biología y marketing para referirse a divisiones específicas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

segment

:

[¿Qué segmento del mercado apunta tu empresa?]

What segment of the market does your company target?

ERRORES COMUNES AL USAR

segment

:

segment como forma sustantivo

The segment is very important market.

The segment is a very important market.

Necesita artículo 'a' antes del sustantivo 'market' en la construcción nominal

We have three segments.

We have three market segments.

Aunque gramaticalmente correcto, es más específico y claro añadir el tipo de segmento

segment como forma verbo

The company segment the market

The company segments the market

En tercera persona singular, debe llevarse la 's' final (segments)

We segmenting our customers

We are segmenting our customers

El participio presente requiere el verbo auxiliar 'are'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

segment

:

segment como forma sustantivo

1

El sustantivo 'segment' es contable, por lo que puede pluralizarse: segment → segments

2

Se utiliza comúnmente con preposiciones como 'of' (a segment of the market, a segment of society)

segment como forma verbo

1

Como verbo regular, agrega -ed en pasado: segmented

2

En tercera persona singular, agrega -s: segments

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

segment

:

segment como forma sustantivo

market segmentdivisión específica del mercado con características comunes
customer segmentgrupo específico de clientes con características similares

segment como forma verbo

segment the marketdividir el mercado en grupos específicos
segment the audiencedividir la audiencia en grupos diferentes

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

segment

:

segment como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

segment como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

segment

:

"a segment of the population"

un grupo específico de personas dentro de la población total

A small segment of the population opposes the new policy.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

segment

:

What ___ of the market does your company target?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles