InicioDiccionariosegments

segments

sustantivoverbo
segment|segmented|segmenting

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia segments en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈseɡ.mənts
verbo:/ˈseɡ.mɛnts/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈseɡ.mənts
verbo:/ˈseɡ.mənts/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de segments. Significados más comunes.

1

segments como sustantivo

segmentospartes o secciones en que se divide algo, como un mercado, un producto o un texto
2

segments como verbo

dividir en segmentos, segmentardividir algo en partes o secciones distintas

Dato curioso

La palabra 'segment' viene del latín 'segmentum', derivado de 'secare' que significa cortar. En marketing, los 'market segments' son fundamentales para estrategias comerciales efectivas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

segments

:

[¿Divide esta empresa su mercado en diferentes segmentos de clientes?]

Does this company divide its market into different customer segments?

ERRORES COMUNES AL USAR

segments

:

segments como forma sustantivo

The segments is growing rapidly

The segments are growing rapidly

Segments es un sustantivo plural y requiere el verbo en plural 'are'

We divided the market in segments

We divided the market into segments

La preposición correcta es 'into' (en), no 'in', cuando se habla de dividir algo en partes

segments como forma verbo

They segment in the market

They segment the market

El verbo 'segment' necesita un objeto directo. Debe especificarse qué se está segmentando

The company segmented to audiences

The company segmented the audience

Se usa preposición 'to' con otros verbos, pero 'segment' requiere objeto directo sin preposición en este caso

TIPS GRAMATICALES AL USAR

segments

:

segments como forma sustantivo

1

Segments es un sustantivo contable, por lo que puede ir precedido de 'a', 'an' en singular o 'the' en plural

2

Se usa generalmente en plural (segments) cuando se refiere a múltiples divisiones: 'The market segments are growing'

segments como forma verbo

1

El verbo 'segment' es regular: segment - segmented - segmented

2

En tercera persona singular se agrega 's': he/she/it segments

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

segments

:

segments como forma sustantivo

market segmentsgrupos o divisiones del mercado
customer segmentsgrupos de clientes diferenciados

segments como forma verbo

segment the marketdividir el mercado en grupos específicos
segment the audiencedividir la audiencia en grupos según características

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

segments

:

segments como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

segments como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

segments

:

"market segments"

grupos de clientes con características y necesidades similares

The luxury market segments prefer high-quality products.

"break into segments"

dividir algo en partes o categorías

The analysis breaks into segments based on age groups.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

segments

:

Does this company divide its market into different customer ___?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles