InicioDiccionarioequip

equip

verbo
equipped|equipping|equips|equipment

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia equip en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[equipar, dotar, proveer]
equip
ekuip

🇺🇸 IPA americano

ɪˈkwɪp

🇬🇧 IPA británico

ɪˈkwɪp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de equip. Significados más comunes.

1

equip como verbo

equipar, dotar, proveerProporcionar a alguien o algo con las cosas necesarias o apropiadas para un propósito específico.

Dato curioso

La palabra proviene del francés 'équiper', que a su vez viene del verbo 'equip' que significa 'poner en orden'. Se usa frecuentemente en contextos militares, deportivos y educativos.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

equip

:

Do you equip your students with modern technology?

¿Equipas a tus estudiantes con tecnología moderna?

ERRORES COMUNES AL USAR

equip

:

The school equiped the students with computers.The school equipped the students with computers.

Los hispanohablantes a menudo olvidan duplicar la 'p' final antes de agregar 'ed'. La regla es: consonante + vocal + consonante = se duplica la consonante antes de agregar una vocal.

We need to equip to the new tools.We need to equip ourselves with the new tools.

'Equip' requiere un objeto directo (quién está siendo equipado). No se puede usar sin especificar a quién se equipa. Se necesita 'ourselves' o usar la forma pasiva.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

equip

:

1

El verbo 'equip' se duplica la 'p' al añadir sufijos: equipped, equipping. Esto ocurre porque termina en consonante precedida de una vocal breve.

2

'Equip' va seguido de 'with' o 'for' para indicar qué se proporciona o para qué propósito: 'equip someone with tools' (equipar con herramientas) o 'equip someone for a job' (preparar para un trabajo).

COMBINACIONES HABITUALES DE

equip "COLLOCATIONS"

:

equip withequipar con, dotar de
equip forequipar para, preparar para
well-equippedbien equipado, bien provisto
equip a teamequipar un equipo, dotar a un equipo
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

equip

:

Sinónimos

providefurnishsupplyoutfit

Antónimos

deprivedisarm

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

equip

:

"be equipped with"

estar equipado con, estar provisto de

The car is equipped with advanced safety features.

"equip someone for"

preparar a alguien para, dotar a alguien para

This course equips you for a successful career.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

equip

:

Do you ___ your students with modern technology?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

equip

:

equipmenttoolkitsuppliespreparetraining
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles