Inicio›Diccionario›errance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia errance en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de errance. Significados más comunes.
errance como sustantivo
el acto de vagar, la condición de estar errante— El estado o la acción de vagar sin rumbo fijo; el andar errante de un lugar a otro sin propósito definido.Dato curioso
Esta palabra es poco común en el inglés moderno y tiene raíces en la literatura medieval y poesía, relacionada con los caballeros andantes (errant knights).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
errance:
[¿Su vida errante refleja una búsqueda más profunda de significado?]
Does his errance reflect a deeper search for meaning?
ERRORES COMUNES AL USAR
errance:
His errance was very interesting
His errance was fascinating / His wandering was very interesting
Errance es muy formal y literario. En inglés moderno y cotidiano se usa 'wandering' o 'roaming'. El error está en usar esta palabra en contextos informales.
She enjoys the errance around the city
She enjoys wandering around the city
Aunque gramaticalmente correcto, es poco natural. El gerundio 'wandering' es más idiomático que el sustantivo abstracto 'errance' en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
errance:
Errance es un sustantivo abstracto que describe el estado o condición de vagar. Se usa con artículos indefinidos (a errance) o definidos (the errance).
Esta palabra es característica de textos literarios y académicos; en conversación cotidiana se prefieren 'wandering' o 'roaming'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
errance:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
errance:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
errance:
"knight errant"
caballero andante
The novel follows a knight errant on his quest.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
errance: