Inicio›Diccionario›evader
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia evader en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de evader. Significados más comunes.
evader como sustantivo
evasor, persona que elude— Persona que evita, elude o esquiva algo, especialmente responsabilidades, impuestos o la ley.Dato curioso
La palabra 'evader' es menos común que 'evader of taxes' o 'tax evader'. Se usa más frecuentemente en contextos legales y administrativos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
evader:
[¿Es él un evasor de responsabilidades?]
Is he an evader of responsibilities?
ERRORES COMUNES AL USAR
evader:
He is a evader of taxes
He is a tax evader
En inglés se prefiere 'tax evader' como sustantivo compuesto en lugar de 'evader of taxes'. Además, se usa el artículo 'a' (no 'an') porque 'tax' comienza con sonido consonántico.
The evaders are very evasors
The evaders are very evasive
'Evasor' no existe en inglés. El adjetivo es 'evasive' (evasivo, que evade), no 'evasor'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
evader:
Un 'evader' es un sustantivo contable: puedes decir 'one evader', 'two evaders', 'many evaders'. Va acompañado de artículos (a, the) o números.
Se forma añadiendo el sufijo '-er' al verbo 'evade'. Otros sustantivos con este patrón: 'worker', 'teacher', 'player'. El '-er' indica la persona que realiza la acción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
evader:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
evader:
"tax evader"
evasor fiscal
The tax evader was sentenced to prison.
"draft evader"
evasor de reclutamiento
Many draft evaders fled the country.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
evader:
PALABRAS RELACIONADAS DE
evader: