Inicio›Diccionario›dodger
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dodger en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dodger. Significados más comunes.
dodger como sustantivo
evasivo, persona que elude, esquivador— Persona que evita o esquiva algo, especialmente responsabilidades, impuestos o trabajo. También puede referirse a alguien ágil para evitar golpes o peligros.Dato curioso
En beisbol, 'Dodgers' es el nombre del famoso equipo de Los Ángeles, cuyo nombre original hacía referencia a los tranvías que había que esquivar en Brooklyn.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dodger:
[¿Es él un evasor de impuestos?]
Is he a tax dodger?
ERRORES COMUNES AL USAR
dodger:
He is a dodger of the laws
He is a dodger of the law
En inglés se usa 'the law' (singular) en contextos generales, no 'laws' (plural).
The dodgers are very dodgers
The dodgers are very dodgy
Para describir la cualidad de ser evasivo, se usa el adjetivo 'dodgy', no el sustantivo 'dodgers'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dodger:
Como sustantivo contable, 'dodger' puede ir precedido de artículos (a dodger, the dodger) y puede pluralizarse (dodgers).
En contextos informales, 'dodger' puede usarse como adjetivo predicativo: 'He's a bit of a dodger' (Es un poco evasivo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dodger:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dodger:
"a clever dodger"
un astuto evasivo
He's a clever dodger when it comes to paying bills.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dodger:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dodger: