Inicio›Diccionario›expert
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expert en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expert. Significados más comunes.
expert como sustantivo
experto/a— persona que posee conocimiento profundo o habilidad avanzada en un campo o disciplina específicaexpert como adjetivo
experto/a, especializado/a— que tiene conocimiento profundo, habilidad o experiencia avanzada en un área específicaDato curioso
La palabra 'expert' proviene del latín 'expertus', que significa 'probado' o 'experimentado'. Se ha utilizado en inglés desde el siglo XVI.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expert:
Does the expert recommend this treatment?
¿Recomienda el experto este tratamiento?
ERRORES COMUNES AL USAR
expert:
expert como forma sustantivo
She is a very expert person.→She is a very experienced person. / She is an expert.
Aquí 'expert' debe usarse como sustantivo, no como adjetivo. Como sustantivo va después del artículo: 'an expert'
The expertises in this field are limited.→The experts in this field are limited.
'Expertise' es un sustantivo incontable que significa 'conocimiento especializado'. Para referirse a personas, se usa 'experts'
We need two expert to complete this task.→We need two experts to complete this task.
El plural de 'expert' es 'experts' (con 's'). Después de números se usa el plural
expert como forma adjetivo
She is a very expert doctor.→She is a very experienced/skilled doctor. / She is an expert doctor.
Como adjetivo puro, 'expert' no se usa comúnmente con 'very'. Es más natural usarlo como sustantivo o emplear sinónimos como 'experienced' o 'skilled' con intensificadores.
He has more expert skills than me.→He has more advanced/expert skills than me. / His skills are more expert than mine.
'Expert' como adjetivo no forma fácilmente comparativos con 'more'. Es preferible usar 'more advanced' o reestructurar la oración.
This is the most expert solution.→This is the most professional/sophisticated solution. / This is the expert solution.
'Expert' no forma superlativo natural con 'most'. Es mejor usar 'the expert solution' o sinónimos como 'most professional'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expert:
expert como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'expert' puede ir precedido de artículos: 'an expert', 'the expert'
En plural es 'experts'. Ejemplo: 'The experts agreed on the solution' (Los expertos acordaron la solución)
Puede ser núcleo de un sintagma nominal: 'expert on climate change' (experto en cambio climático)
Se usa frecuentemente con preposición 'in' o 'on': 'expert in economics', 'expert on history'
expert como forma adjetivo
Como adjetivo, 'expert' se coloca antes del sustantivo: 'expert advice', 'expert level', 'expert knowledge'
Puede usarse después del verbo 'to be' como predicado adjetival: 'She is expert in her field'
No se cambia su forma según el número o género del sustantivo que modifica
En algunos contextos formales, especialmente en inglés británico, puede aparecer como 'expert at' o 'expert in' cuando funciona como atributo
COMBINACIONES HABITUALES DE
expert "COLLOCATIONS":
expert como forma sustantivo
expert como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expert:
expert como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
expert como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
expert:
"to be an expert in something"
ser un experto en algo
She is an expert in marine biology.
"expert opinion"
opinión de un experto
We need the expert opinion before making a decision.
"expert level"
nivel de dominio o competencia muy alto
She has reached expert level in karate.
"expert eye"
la capacidad de alguien experto para notar detalles que otros no ven
An expert eye can spot the forgery immediately.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expert:
PALABRAS RELACIONADAS DE
expert: