Inicio›Diccionario›explosive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia explosive en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de explosive. Significados más comunes.
explosive como sustantivo
explosivo— Sustancia o dispositivo que puede detonar y causar una explosión violentaexplosive como adjetivo
explosivo, explosiva— Que tiene la capacidad de explotar o estallar con violencia; que causa una explosión o que es propenso a generar reacciones violentas o intensasDato curioso
La palabra explosivo proviene del latín 'explodere' que significa 'silbar hacia afuera', aunque antiguamente los romanos la usaban para describir el sonido de un actor siendo abucheado en el teatro
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
explosive:
Does the security team detect explosives at the airport?
¿El equipo de seguridad detecta explosivos en el aeropuerto?
ERRORES COMUNES AL USAR
explosive:
explosive como forma sustantivo
He works with explosive in the mine.→He works with explosives in the mine.
El sustantivo 'explosive' casi siempre se usa en plural 'explosives' excepto en contextos muy específicos
The explosive are dangerous.→The explosives are dangerous.
Concordancia verbal: 'explosives' es plural y requiere verbo en plural
He is an explosive person at work.→He is an explosive personality (or: He has an explosive temper).
Esta estructura confunde el sustantivo con el adjetivo; como adjetivo describería características, no una sustancia
Store the explosive in a cool place.→Store the explosives in a cool place.
Aunque 'explosive' puede ser singular, se usa más comúnmente en plural incluso para referirse a cantidades de material
explosive como forma adjetivo
an explosive situation is happened→an explosive situation happened
No se usa 'is' + verbo pasado en pasado simple; se usa solo el verbo en pasado
the explosive materials→explosive materials (sin artículo en muchos contextos)
Cuando hablamos de categorías generales, el artículo puede omitirse
He is very explosively person→He is a very explosive person
'Explosive' es adjetivo, no adverbio; se usa 'explosive person' no 'explosively person'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
explosive:
explosive como forma sustantivo
Como sustantivo, 'explosive' generalmente se usa en forma plural 'explosives' en contextos profesionales y técnicos
Puede usarse con artículos indefinidos 'an explosive' (singular) para referirse a un dispositivo específico
En construcción y minería, se usa frecuentemente en plural: 'The workers handled the explosives with care'
No confundir con su forma adjetival; el sustantivo se refiere a la materia o dispositivo en sí
Se puede usar como sustantivo contable (an explosive, explosives) o como sustantivo abstracto (handling explosives)
explosive como forma adjetivo
Como adjetivo, 'explosive' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'explosive device', 'explosive growth'
Puede usarse después del verbo 'to be' como adjetivo predicativo: 'The situation is explosive'
No cambia de forma para género o número en inglés: sirve igual para masculino, femenino y plural
Se puede usar con intensificadores como 'very', 'extremely', 'highly': 'a very explosive mixture'
COMBINACIONES HABITUALES DE
explosive "COLLOCATIONS":
explosive como forma sustantivo
explosive como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
explosive:
explosive como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
explosive como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
explosive:
"a human explosive"
una persona que se comporta de manera peligrosa o impredecible
That manager is a human explosive when criticized.
"sitting on a time bomb (similar to explosives)"
estar en una situación peligrosa lista para estallar
The company is sitting on explosives with its financial problems.
"explosive situation"
Situación muy tensa o peligrosa que podría resultar en conflicto violento
The political crisis created an explosive situation in the country.
"explosive growth"
Crecimiento muy rápido y repentino
The company experienced explosive growth in the last quarter.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
explosive:
blow up with explosives
volar algo usando explosivos
They blew up the old mine with explosives.
set off explosives
detonar explosivos
The demolition crew set off the explosives at dawn.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
explosive:
PALABRAS RELACIONADAS DE
explosive: