InicioDiccionariovolatile

volatile

adjetivosustantivo
volatilely|volatility|volatiles

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia volatile en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[volátil, inestable, cambiante]
volatile
valetol

🇺🇸 IPA americano

adjetivo:/ˈvɑːlətɪl/
sustantivo:/ˈvɑːlətɪl/

🇬🇧 IPA británico

adjetivo:/ˈvɒlətaɪl/
sustantivo:/ˈvɒlətaɪl/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de volatile. Significados más comunes.

1

volatile como adjetivo

volátil, inestable, cambianteQue cambia rápidamente, es impredecible o inestable; que tiende a explotar o evaporarse fácilmente
2

volatile como sustantivo

sustancia volátil, compuesto volátilSustancia química que se evapora fácilmente a temperatura ambiente, liberando vapores al aire

Dato curioso

La palabra viene del latín 'volatilis' que significa 'que vuela'. En química, describe sustancias que se evaporan fácilmente; en finanzas y política, describe situaciones impredecibles

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

volatile

:

[¿Están los mercados bursátiles volátiles hoy?]

Are the stock markets volatile today?

ERRORES COMUNES AL USAR

volatile

:

volatile como forma adjetivo

The volatile is changing prices.

The volatile market is changing prices.

'Volatile' es adjetivo, no sustantivo. Debe acompañar a un sustantivo.

The situation is very volatility.

The situation is very volatile.

'Volatility' es sustantivo. Se usa 'volatile' (adjetivo) después de 'is'.

volatile como forma sustantivo

The volatile is dangerous.

The volatile is dangerous. / These volatiles are dangerous.

Volatile como sustantivo es contable; usa 'a volatile' o 'volatiles' según el contexto

We need to store the volatile safety.

We need to store the volatile safely.

Después del verbo se necesita un adverbio, no un sustantivo

TIPS GRAMATICALES AL USAR

volatile

:

volatile como forma adjetivo

1

Como adjetivo, 'volatile' va después del verbo 'to be' o antes del sustantivo que modifica: 'The market is volatile' o 'volatile prices'

2

Puede usarse como predicado (after the verb) o como atributo (before the noun)

volatile como forma sustantivo

1

Volatile como sustantivo es numerable: 'a volatile', 'the volatiles', 'some volatiles'

2

Se usa generalmente en contextos técnicos, químicos o científicos

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

volatile

:

volatile como forma adjetivo

volatile marketmercado inestable
volatile situationsituación inestable o peligrosa

volatile como forma sustantivo

organic volatilescompuestos volátiles de origen orgánico
toxic volatilessustancias volátiles tóxicas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

volatile

:

volatile como adjetivo

Sinónimos

Antónimos

volatile como sustantivo

Sinónimos

vaporevaporative substancevaporizerfugitive substanceemitted compound

Antónimos

fixed substancestable compoundnon-evaporative material

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

volatile

:

"a powder keg (volatile situation)"

una situación muy tensa que puede estallar en cualquier momento

The meeting was a powder keg with such volatile emotions.

"dealing with volatiles"

trabajar con sustancias que se evaporan fácilmente o son impredecibles

Working in a lab dealing with volatiles requires proper ventilation.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

volatile

:

give off volatiles

liberar o emitir sustancias volátiles

The solvent gives off volatiles in the heat.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

volatile

:

Are the stock markets ___ today?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles