Inicio›Diccionario›exude
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia exude en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de exude. Significados más comunes.
exude como verbo
exudar, desprender, emanar— Liberar o desprender algo (líquido, olor, cualidad) de forma lenta y gradual; transmitir una cualidad o emoción de manera evidente.Dato curioso
Proviene del latín 'exudare', combinando 'ex-' (hacia afuera) y 'sudare' (sudar). Se usa tanto para procesos biológicos como para transmitir emociones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
exude:
Does this plant exude a sweet fragrance?
¿Despende esta planta una fragancia dulce?
ERRORES COMUNES AL USAR
exude:
She exude confidence.→She exudes confidence.
Con el pronombre 'she' (tercera persona singular), el verbo requiere la terminación '-s'. Es 'exudes', no 'exude'.
The plant exuded a bad smell.→The plant exuded a bad odor.
Aunque técnicamente correcto, 'smell' como verbo es menos común con 'exude'. Se prefiere 'odor' (sustantivo) o usar verbos como 'emit' con 'smell'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
exude:
Exude es un verbo transitivo: siempre requiere un objeto directo. No puedes simplemente decir 'she exudes', debe haber algo que exuda: 'she exudes confidence'.
En sentido figurado (emociones, cualidades), la construcción es 'exude + sustantivo abstracto': exude confidence, exude charm. En sentido literal (líquidos), es 'exude + sustancia': exude liquid, exude resin.
COMBINACIONES HABITUALES DE
exude "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
exude:
"exude confidence"
emanar confianza, irradiar seguridad
He exudes confidence in every presentation.
"exude charm"
desprender encanto
The actress exudes charm on screen.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
exude: